Nouvelles

News and Opinion from Anne Barone to Keep You Chic & Slim

 

kitchen floor mat showing French village sceen with bakery and bakers

28 February 2016

Kristin Scott Thomas' Marie France Interview

The French beauty magazine Marie France calls her the “most French of the British actresses.” I considered her sufficiently French to include her in the Chic French Women of Certain Age that I featured in Chic & Slim Toujours. Kristin Scott Thomas recently gave an interview to Marie France in her capacity as the current “face” of Lierac cosmetics. KST spoke on the topic of French chic — with some comments on English fashion faux pas.

I was alerted about this interview in an email from Jane in Canada (Merci, Jane) who sent a link to the Daily Mail article on the KST interview titled Fake tan and short skirts — English women are VULGAR, blasts Hollywood star Kristin Scott Thomas

As usual, Mail sensationalizes. The interview, conducted and reported in French — which KST speaks very well — is done with more perception and humor than the Mail headline suggests.

On the English overuse of tanning products, KST says: l’été, tout le monde est orange ! In summer, everyone is orange !

Asked Qu’est-ce qu’une Française ne fera jamais ? What would a chic French woman never do, KST jokes: Be dead drunk on Saturday in mini-skirt in November ? (Note the question mark.) Then she gives a more serious answer explaining how English women will change from their day clothes into something dressier for going out in the evening. But a chic French woman would dress in a outfit that would take her all day through an evening out.

Read the Daily Mail article.

Read the Marie France KST interview (French).

image: A Lierac ad for anti-age products featuring Kristin Scott Thomas courtesty Lierac cosmetics. La beauté n'a pas d'âge. Beauty does not have an age.

be chic, stay slim — Anne Barone


The latest Chic & Slim publication is available

in Print, Kindle, and Kobo

If you need inspiration for a workable organization for your closet — or if you want to get the fat food out of your pantry and stock the slim food — or if you just want to be a lot smarter about everything, you might find ideas in the new Chic & Slim book.

Armoire Boudoir Cuisine & Savvy by Anne Barone

You can read samples of Chic & Slim Armoire Boudoir Cuisine & Savvy at these links:

Amazon Print

Amazon Kindle

Barnes & Noble Print

Kobo eBook